fade out - 英文翻譯成中文


fade out

」的意思 : 淡出 [dànchū]、隱沒、漸弱
音標 : [ˈfeɪd ˈaʊt]   US 

詞典項目

名詞

  1. 淡出 dànchū

動詞

  1. 淡出 dàn chū
  2. 隱沒 yǐn mò
  3. 漸弱 jiàn ruò

例句

音訊或影片


fade out the music

— 淡出音樂;逐漸降低音樂音量

fade out the vocals

— 淡出人聲;降低人聲音量

fade out the background music

— 淡出背景音樂;移除背景音樂

fade out the audio track

— 淡出音軌;逐漸降低音軌音量

燈光或螢幕


fade out to black

— 淡出至黑屏;逐漸消失在螢幕上

fade out the lights

— 淡出燈光;逐漸關閉燈光

fade out the image

— 淡出影像;使影像逐漸變暗

從記憶或注意中消失


fade out of view

— 淡出視野;離開視線

fade out from memory

— 從記憶中淡出;逐漸被遺忘

fade out of public attention

— 淡出公眾視線;失去公眾關注

關係或興趣


fade out of a relationship

— 淡出關係;逐漸結束關係

fade out of interest

— 失去興趣;不再感興趣

fade out emotionally

— 情感淡出;逐漸疏遠

技術指令或效果


fade out effect

— 淡出效果;漸隱效果

fade out transition

— 淡出轉場;漸隱轉場

fade out duration

— 淡出時間;淡出時長

副詞與修飾語


fade out slowly

— 慢慢淡出;逐漸消失

fade out gradually

— 逐漸淡出;逐步消失

fade out completely

— 完全淡出;徹底消失


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)