fade up - 英文翻譯成中文


「

fade up

」的意思 : 淡出 [dàn chū]
音標 : [feɪd ʌp]   US     UK 

詞典項目

其他

  1. 淡出 dàn chū

例句

音訊或聲音


 

fade up the music

— 調高音樂音量;讓音樂更大聲
 

fade up the vocals

— 調高主唱音量;讓歌聲更響亮
 

fade up slowly

— 逐漸調高音量
 

fade up to full volume

— 調高至最大音量;調到全音量
 

fade up during the chorus

— 在副歌期間調高音量

影片或影像


 

fade up from black

— 從黑色淡入;從黑色顯現
 

fade up the scene

— 淡入場景;將場景調亮
 

fade up the shot

— 逐漸顯現鏡頭;平順地淡入影像
 

fade up to reveal the face

— 逐漸顯現以露出臉部;平順地淡入以揭示面容

燈光或舞台設計


 

fade up the lights

— 調高照明亮度;升高燈光
 

fade up stage lights

— 調亮舞台燈光;逐步開啟舞台燈
 

fade up the spotlight

— 調高聚光燈亮度;加強追蹤燈

剪接或電影轉場


 

fade up into dialogue

— 淡入進入對話;顯現至交談開始
 

fade up from silence

— 從靜默轉為聲音;聲音從靜默中逐漸浮現
 

fade up the opening credits

— 淡入片頭字幕;顯現開場字幕

比喻義,情緒或緊張感


 

fade up the tension

— 增強緊張感;提高情緒高張度
 

fade up the drama

— 增強戲劇性;提高情緒張力
 

fade up interest

— 增加興趣;激起興趣


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)