fail-safe - 英文翻譯成中文


「

fail-safe

」的意思 : 故障安全 [gùzhàng ānquán]、故障、王牌
音標 : [ˈfeɪlˌseɪf]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 故障 gù zhàng
  2. 王牌 wáng pái

其他

  1. 故障安全

例句

技術機制或系統、裝置


 

fail-safe mechanism

— 故障安全機制;具故障保護的機制
 

fail-safe system

— 故障安全系統;具故障保護的系統
 

fail-safe valve

— 安全閥;自動切換至安全位置的閥
 

fail-safe brake

— 緊急煞車;具故障保護的煞車
 

fail-safe circuit

— 故障安全電路;具故障保護的電路
 

fail-safe switch

— 緊急開關;具故障保護的開關

程序或運作模式、模式


 

fail-safe mode

— 安全運作模式;安全故障模式
 

fail-safe operation

— 安全運作;具故障保護的運轉
 

fail-safe shutdown

— 安全關閉;具有安全順序的緊急關閉
 

fail-safe startup

— 安全啟動;具錯誤保護的啟動
 

fail-safe reset

— 安全重置;具損壞保護的重置

設計、架構或工程解決方案


 

fail-safe design

— 故障安全設計;具故障保護的構造
 

fail-safe architecture

— 故障安全架構;具冗餘的架構
 

fail-safe principle

— 故障安全原則;安全故障原則
 

fail-safe engineering

— 故障安全工程;考量安全故障的設計
 

fail-safe solution

— 故障安全解決方案;安全的技術解決方案

計畫、協定或預防措施


 

fail-safe plan

— 故障安全計畫;故障應變計畫
 

fail-safe protocol

— 安全協定;故障應變協定
 

fail-safe backup

— 緊急備份;故障時的備援系統
 

fail-safe procedure

— 安全故障程序;故障應變程序
 

fail-safe contingency plan

— 應變計畫;緊急情況計畫

保證、義務或法律條款


 

fail-safe guarantee

— 安全運作保證;故障防護保證
 

fail-safe clause

— 安全條款;故障防護條款
 

fail-safe warranty

— 安全保固;故障保固義務
 

fail-safe assurance

— 故障安全保證;故障時的安全確認


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)