fairyland - 英文翻譯成中文


fairyland

」的意思 : 仙境 [xiānjìng]、洞天、幻境、仙界、仙鄉
音標 : [ˈferiˌlænd]   US 

詞典項目

名詞

  1. 仙境 xiānjìng
  2. 洞天 dòngtiān
  3. 幻境 huàn jìng
  4. 仙界 xiān jiè
  5. 仙鄉 xiān xiāng
  6. 蓬萊 Péng lái
  7. 蓬萊仙境 péng lái xiān jìng
  8. 樂園 lè yuán
  9. 僊境

例句

神話王國或奇幻世界


fairyland

— 仙境;童話王國

the gates of fairyland

— 通往仙境的大門;通往童話世界的大門

a hidden fairyland

— 隱藏的仙境;祕密的童話世界

deep within fairyland

— 深入仙境之中;在童話世界深處

田園詩或意象中的地方


a fairyland of flowers

— 花海仙境;童話般的花園;花之樂園

a winter fairyland

— 冬日仙境;冬季奇幻世界

an otherworldly fairyland

— 超凡脫俗的仙境;超凡脫俗的世外桃源

living in a fairyland

— 活在夢幻世界中;活在童話世界裡

描述性用法或定語


fairyland garden

— 仙境花園;童話花園

fairyland lake

— 仙境湖泊;童話湖泊

fairyland lights

— 仙境燈光;童話燈光

fairyland scenery

— 仙境風景;童話風光

動作或慣用語


to escape to fairyland

— 逃入夢幻世界;遁入童話世界

to lose oneself in fairyland

— 迷失在夢幻中;沉醉於童話世界

to be transported to fairyland

— 被帶入仙境;置身童話世界

to create a fairyland

— 打造仙境;營造童話氛圍

名稱或標題


Children's Fairyland

— 兒童童話樂園

Fairyland Park

— 仙境公園;童話公園;Fairyland 公園


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)