fait accompli - 英文翻譯成中文
「
fait accompli
音標 : [feɪt əˈkɒmpli] US
詞典項目
名詞
- 既成事實 jìchéng shìshí
例句
法律、正式或商業語境
fait accompli
— 既成事實；已成事實treated as a fait accompli
— 被視為既成事實；被當作已成事實declared a fait accompli
— 被宣告為既成事實；被宣布為已成事實presented as a fait accompli
— 被呈現為既成事實；被當作已成事實提出make something a fait accompli
— 使某事成為既成事實；使某事成為定局政治、外交或軍事語境
political fait accompli
— 政治既成事實；政治上已成事實military fait accompli
— 軍事既成事實；軍事上已成的行動impose a fait accompli
— 強加既成事實；強行當作已成事實establish a fait accompli on the ground
— 在當地造成既成事實；確立實際狀況create a fait accompli
— 製造既成事實；使之成為定局日常、個人或人際語境
present someone with a fait accompli
— 讓某人面對既成事實；向某人呈現既成事實leave someone with a fait accompli
— 留給某人既成事實；使某人處於已成事實的境地treat something as a fait accompli
— 把某事視為既成事實；將某事當作已完成accept something as a fait accompli
— 接受某事物為既成事實；接受已成定局修辭、文學或情感色彩
a grim fait accompli
— 嚴酷的既成事實；令人不快的已成事實a rather awkward fait accompli
— 相當尷尬的既成事實；有點難堪的已成事實turn an idea into a fait accompli
— 將想法變成既成事實；強行把想法當成定局use fait accompli ironically
— 諷刺地使用既定事實；以諷刺意味使用該術語