faithfully - 英文翻譯成中文


faithfully

」的意思 : 忠實 [zhōng shí]、忠誠、忠心、如實、忠誠地
音標 : [ˈfeɪθfəli]   US 

詞典項目

副詞

  1. 忠實 zhōng shí
  2. 忠誠 zhōng chéng
  3. 忠心 zhōng xīn
  4. 如實 rú shí
  5. 忠誠地

例句

正式告別用語,署名:


yours faithfully

— 謹上;您忠誠的

faithfully yours

— 您忠誠的;謹上

關係與服務中的忠誠或忠貞


love faithfully

— 忠誠地愛;忠貞地愛

remain faithfully by her side

— 忠誠地守在她身邊;忠貞地陪伴她

serve faithfully

— 忠實服役;忠誠服務

stand faithfully with someone

— 堅定支持某人;忠誠相挺

盡責履行職責或義務


faithfully execute duties

— 忠實執行職責;認真履行職責

faithfully discharge one's duties

— 忠實履行自己的職責

carry out faithfully

— 忠實執行;精確落實

精確或忠實的再現、遵循或翻譯


reproduce faithfully

— 忠實再現;如實複製

follow faithfully

— 嚴格遵循;忠實跟隨

translate faithfully

— 逐字翻譯;精確翻譯

record faithfully

— 如實記錄;忠實記載

藝術與媒體中的精確呈現或描繪


portray faithfully

— 逼真描繪;如實傳達

represent faithfully

— 如實呈現;精確反映

depict faithfully

— 精確描繪;如實刻畫


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)