fall-off - 英文翻譯成中文


「

fall-off

」的意思 : 脫落 [tuō luò]、減弱、降落、衰減
音標 : [ˈfɔːl.ɒf]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 衰減 shuāi jiǎn

動詞

  1. 脫落 tuō luò
  2. 減弱 jiǎn ruò
  3. 降落 jiàng luò

例句

跌落或脫落


 

fall off

— 掉落;落下
 

fall off a bike

— 從腳踏車上摔下來
 

fall off a ladder

— 從梯子上摔下來
 

fall off a cliff

— 從懸崖上墜落
 

the paint fell off

— 油漆剝落;油漆脫落

數量或水準的下降


 

fall-off

— 下降;衰退
 

a sharp fall-off

— 急劇下降;急劇衰退
 

a fall-off in demand

— 需求下降;需求衰退
 

seasonal fall-off

— 季節性下降;季節性衰退
 

fall-off in sales

— 銷售下滑;銷售衰退

品質或效率的降低


 

fall off

— 變差;品質降低
 

performance began to fall off

— 效能開始下滑;工作開始變差
 

fall-off in standards

— 標準降低;品質惡化

失去關注或注意力,從視野中消失


 

fall off the radar

— 從雷達上消失;不再被注意
 

fall off the map

— 消失;從視野中消失
 

a fall-off in interest

— 興趣降低;失去興趣

舊習復發或回歸以前的行為


 

fall off the wagon

— 破戒;再度開始喝酒
 

to fall off the wagon

— 破戒;回歸以前的不良行為

技術性和正式搭配


 

fall-off rate

— 降低率;下降幅度
 

a gradual fall-off

— 逐漸下降;逐漸衰退
 

fall off dramatically

— 急劇減少;急劇下降


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)