family - 英文翻譯成中文
「
family
音標 : [ˈfæməli] US
UK
詞典項目
名詞
- 家庭 jiātíng 量詞：戶
- 家 jiā 量詞：個
- 家族 jiāzú
- 科 kē 量詞：個
- 戶 hù
- 一家 yī jiā
- 家人 jiā rén
- 門 mén
- 門戶 mén hù
- 一族 yī zú
例句
親屬關係或家庭成員
family member
— 家庭成員immediate family
— 直系親屬；近親家庭extended family
— 大家庭；遠親close-knit family
— 緊密的家庭；團結的家庭blended family
— 再婚家庭；混合家庭single-parent family
— 單親家庭；不完整的家庭family name
— 姓氏家庭生活、家務或日常
family life
— 家庭生活family home
— 家庭住宅；父母的家family dinner
— 家庭晚餐；家庭聚餐family outing
— 家庭出遊；家庭旅行family traditions
— 家庭傳統家庭活動或聚會
family reunion
— 家庭團聚；家庭重聚family gathering
— 家庭聚會；家庭會議family celebration
— 家庭慶祝活動family visit
— 探望親戚；家庭訪問法律、援助或社會服務
family law
— 家庭法family court
— 家庭法院family allowance
— 家庭津貼；兒童補助family services
— 家庭服務；家庭社會服務商業、財產或管理
family business
— 家族企業；家族事業family-owned
— 家族擁有的；家族所有的family-run
— 家族經營的；家族管理的計畫、教養或健康
start a family
— 成家；開始家庭生活raise a family
— 養家；撫養孩子family planning
— 家庭計畫；生育計畫family doctor
— 家庭醫生；全科醫生價值觀、連結或出身
family values
— 家庭價值觀family ties
— 家庭紐帶；家庭聯繫family heritage
— 家庭遺產；家族傳承family tree
— 家譜；族譜慣用語、描述或特徵
family man
— 家庭至上的人；顧家的人family-friendly
— 適合家庭的；親子友善的for the family
— 為了家庭；為家付出keep it in the family
— 留在自己人手中；不傳外