fan - 英文翻譯成中文


「

fan

」的意思 : 扇 [shàn]、扇子、迷、愛好者、粉絲
音標 : [ˈfæn]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 扇子 shànzi 量詞:把
  2. 迷 mí
  3. 扇 shàn
  4. 愛好者 àihàozhě
  5. 粉絲 fěnsī
  6. 球迷 qiú mí 量詞:個
  7. 風扇 fēngshàn
  8. 風機 fēng jī
  9. 箑 shà
  10. 范 Fàn

動詞

  1. 扇動 shān dòng
  2. 扇 shān
  3. 扇風 shān fēng
  4. 簸 bǒ
  5. 煽 shān
  6. 搧 shān

例句

裝置、風扇


 

ceiling fan

— 吊扇
 

table fan

— 桌上型風扇
 

desk fan

— 桌上型風扇
 

floor fan

— 立扇
 

box fan

— 箱型扇
 

wall fan

— 壁扇
 

exhaust fan

— 排風扇
 

portable fan

— 手提風扇
 

oscillating fan

— 擺頭風扇
 

electric fan

— 電扇
 

industrial fan

— 工業用風扇
 

fan blade

— 扇葉
 

fan motor

— 風扇馬達
 

fan speed

— 風扇轉速
 

fan grill

— 風扇防護罩

迷、粉絲、支持者


 

football fan

— 足球迷
 

movie fan

— 電影迷
 

music fan

— 音樂迷
 

a big fan of

— 忠實粉絲
 

die-hard fan

— 死忠粉絲
 

casual fan

— 一般粉絲
 

superfan

— 超級粉絲
 

fan club

— 粉絲俱樂部
 

fan base

— 粉絲基礎
 

fan mail

— 粉絲來信

扇子


 

hand fan

— 手持扇
 

folding fan

— 摺扇
 

paper fan

— 紙扇
 

feather fan

— 羽毛扇

動作、動詞或慣用語


 

to fan the flames

— 煽風點火
 

to fan out

— 散開
 

to fan oneself

— 搧扇子
 

to fan the embers

— 撥旺餘燼

粉絲文化、創作或媒體


 

fan art

— 粉絲藝術
 

fan fiction

— 粉絲小說
 

fan service

— 粉絲服務
 

fandom

— 粉絲社群
 

fan content

— 粉絲內容


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)