fan club - 英文翻譯成中文


「

fan club

」的意思 : 後援會 [hòuyuánhuì]、粉絲團、粉絲俱樂部
音標 : [ˈfæn klʌb]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 後援會 hòuyuánhuì
  2. 粉絲團 fěnsītuán
  3. 粉絲俱樂部

例句

組織或團體


 

fan club

— 後援會;粉絲俱樂部
 

local fan club

— 地方後援會;地方粉絲俱樂部
 

official fan club

— 官方後援會;官方粉絲俱樂部
 

international fan club

— 國際後援會;國際粉絲俱樂部

活動或聚會


 

fan club meeting

— 後援會聚會;後援會集會
 

fan club event

— 後援會活動;後援會事件
 

fan club party

— 後援會派對;後援會慶祝會
 

fan club convention

— 後援會大會;粉絲大會

會員資格或參與


 

join the fan club

— 加入後援會;加入粉絲俱樂部
 

fan club membership

— 後援會會員資格;粉絲俱樂部參與
 

fan club fee

— 後援會會費;粉絲俱樂部會員費
 

renew fan club membership

— 續約後援會會員;續約粉絲俱樂部參與

網路或社群媒體頁面


 

fan club website

— 後援會網站;粉絲俱樂部網站
 

fan club page

— 後援會頁面;粉絲俱樂部頁面
 

fan club forum

— 後援會論壇;粉絲俱樂部論壇
 

online fan club

— 線上後援會;虛擬粉絲俱樂部

商品或周邊


 

fan club merchandise

— 後援會商品;粉絲俱樂部產品
 

fan club t-shirt

— 後援會T恤;粉絲俱樂部T恤
 

fan club badge

— 後援會徽章;粉絲俱樂部徽章
 

fan club poster

— 後援會海報;粉絲俱樂部海報

支持或行動


 

support the fan club

— 支持後援會;支持粉絲俱樂部
 

organize a fan club fundraiser

— 舉辦後援會募款;舉辦粉絲俱樂部慈善活動
 

run a fan club campaign

— 發起後援會活動;組織粉絲俱樂部活動

角色或職位


 

fan club president

— 後援會會長;粉絲俱樂部主席
 

fan club coordinator

— 後援會協調員;粉絲俱樂部組織者
 

fan club volunteer

— 後援會志工;粉絲俱樂部義工


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)