far-fetched - 英文翻譯成中文


far-fetched

」的意思 : 牽強 [qiānqiǎng]、遙不可及、扯、離譜、牽強的
音標 : [fɑːr ˈfetʃt]   US 

詞典項目

形容詞

  1. 牽強 qiānqiǎng
  2. 遙不可及 yáo bù kě jí
  3. chě
  4. 離譜 lípǔ
  5. 牽強的
  6. 勉強 miǎn qiǎng

例句

難以置信或荒誕不經的


a far-fetched idea

— 牽強的想法;難以置信的想法

a far-fetched story

— 牽強的故事;難以置信的故事

a far-fetched claim

— 牽強的主張;難以置信的說法

sounds far-fetched

— 聽起來牽強;聽起來難以置信

seem far-fetched

— 看起來牽強;看起來難以置信

牽強附會或硬掰的


a far-fetched excuse

— 牽強的藉口;硬掰的藉口

a far-fetched argument

— 牽強的論點;硬掰的論點

a far-fetched justification

— 牽強的辯解;硬掰的辯解

a far-fetched connection

— 牽強的關聯;硬掰的關聯

奇特或奇幻或文藝的


a far-fetched plot

— 奇幻的情節;牽強的情節

a far-fetched premise

— 奇幻的前提;牽強的前提

a far-fetched scenario

— 奇幻的情境;牽強的情境

a far-fetched concept

— 奇特的概念;奇幻的想法


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)