farewell - 英文翻譯成中文


farewell

」的意思 : 告別 [gàobié]、送別、再見、再會、分手
音標 : [ˌfeˈrwel]   US 

詞典項目

名詞

  1. 告別 gàobié
  2. 送別 sòngbié
  3. 再見 zài jiàn
  4. 再會 zài huì
  5. 分手 fēn shǒu
  6. 別離 bié lí
  7. 永別 yǒng bié
  8. 道別 dào bié

動詞

  1. 告別 gàobié
  2. 作別 zuò bié

形容詞

  1. 告別 gào bié
  2. 離別 lí bié
  3. 歡送 huān sòng
  4. 告別的
  5. 臨別的

副詞

  1. 辭別 cí bié

感嘆詞

  1. 再見 zàijiàn

例句

告別或離別


farewell party

— 告別派對;惜別晚會

farewell speech

— 告別演說

to say farewell

— 說再見;道別

to bid someone farewell

— 向某人道別;與某人告別

farewell note

— 告別便箋;告別信

farewell letter

— 告別信

告別活動或物品


farewell dinner

— 告別晚餐

farewell ceremony

— 告別儀式;惜別典禮

farewell reception

— 告別招待會;惜別酒會

farewell tour

— 告別巡迴;告別之旅

farewell concert

— 告別音樂會

正式或官方告別


official farewell

— 正式告別

farewell address

— 告別演說;臨別致詞

farewell interview

— 告別訪問

farewell party speech

— 告別派對上的演講;惜別晚會致詞

情感或詩意的表達


farewell kiss

— 告別之吻

farewell glance

— 臨別一眼

farewell song

— 告別之歌

farewell to childhood

— 與童年告別

a fond farewell

— 深情的告別;令人感動的告別

慣用語及動詞搭配


to bid farewell

— 道別;告別

to take a farewell walk

— 作最後一次散步;臨別散步

to make a farewell toast

— 致告別祝酒;舉杯告別

to give someone a farewell

— 為某人舉辦告別活動;為某人送行


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)