farther - 英文翻譯成中文


「

farther

」的意思 : 更遠 [gèng yuǎn]、補充、遠、另外、附加
音標 : [ˈfɑːrðər]   US     UK 

詞典項目

形容詞

  1. 更遠
  2. 補充 bǔ chōng
  3. 遠 yuǎn
  4. 另外 lìng wài
  5. 附加 fù jiā
  6. 今後的

副詞

  1. 以後 yǐ hòu
  2. 後來 hòu lái
  3. 往後 wǎng hòu

例句

物理距離或方向


 

walk farther

— 走得更遠;繼續走
 

drive farther

— 開車更遠;繼續開車
 

run farther

— 跑得更遠
 

go farther

— 走得更遠;開車更遠;前進更遠
 

move farther away

— 移得更遠;離得更遠
 

farther away

— 更遠;更遙遠
 

farther from home

— 離家更遠
 

farther down the road

— 沿路更遠
 

farther up the hill

— 上山更遠;山坡更高處
 

farther out at sea

— 在海上更遠;離岸更遠

比較或程度,推進或發展


 

farther than expected

— 比預期更遠
 

farther than I thought

— 比我想的更遠;比預期更遠
 

reach farther

— 觸及更遠;延伸更遠
 

push farther

— 推進更遠;進一步發展
 

farther along

— 沿路更遠;沿路更前進
 

farther and farther

— 越來越遠

慣用語或限制


 

no farther than

— 不超過;只到
 

go no farther

— 不再前進;不再推進
 

no farther

— 不再更遠;到此為止
 

take it no farther

— 不帶出此範圍;不進一步傳播


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)