fashionable - 英文翻譯成中文


「

fashionable

」的意思 : 時髦 [shímáo]、流行、風靡、時興、入時
音標 : [ˈfæʃənəbəl]   US     UK 

詞典項目

形容詞

  1. 時髦 shímáo
  2. 流行 liúxíng
  3. 風靡 fēngmǐ
  4. 時興 shíxīng
  5. 入時 rùshí
  6. 時尚 shí shàng
  7. 摩登 mó dēng
  8. 髦 máo
  9. 髳 máo
  10. 潮 cháo

例句

服裝、配件、外觀


 

fashionable clothing

— 時髦的服裝
 

fashionable outfit

— 時髦的服裝搭配
 

fashionable accessory

— 時髦的配件
 

fashionable shoes

— 時髦的鞋子
 

fashionable haircut

— 時髦的髮型
 

fashionable hairstyle

— 時髦的髮式
 

fashionable color

— 時髦的顏色

人物、群體、生活方式


 

fashionable person

— 時髦的人;時尚達人;時尚女性
 

the fashionable set

— 時尚圈;時尚人群
 

fashionable crowd

— 時尚人群;時尚派對
 

fashionable lifestyle

— 時尚的生活方式

趨勢、流行、地位


 

fashionable trend

— 流行趨勢;時尚潮流
 

fashionable now

— 現在流行;當下時髦
 

in fashionable circles

— 在時尚圈中
 

fashionable choice

— 時尚的選擇;有型的選擇

行動、轉變、維持時尚


 

become fashionable

— 變得時髦;流行起來
 

be fashionable

— 時髦;流行
 

stay fashionable

— 保持時髦
 

make fashionable

— 使時髦;營造時尚感
 

make fashionable again

— 使再次流行;重歸時尚

評價性表達、描述


 

fashionable look

— 時尚造型;有型的外觀
 

fashionable statement

— 時尚宣言;搶眼的時尚元素
 

fashionable edge

— 時尚點綴;時尚亮點
 

fashionable accessory piece

— 時尚細節;時尚配件


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)