fatherland - 英文翻譯成中文


fatherland

」的意思 : 祖國 [zǔguó]、鄉土
音標 : [ˈfɑːðr̩lænd]   US 

詞典項目

名詞

  1. 祖國 zǔguó
  2. 鄉土 xiāng tǔ

例句

愛國主義、忠誠


love of the fatherland

— 對祖國的愛

swear allegiance to the fatherland

— 宣誓效忠祖國

serve the fatherland

— 為祖國服務

love the fatherland

— 熱愛祖國

sons of the fatherland

— 祖國的兒女

軍事保衛、英勇事蹟


defend the fatherland

— 保衛祖國

defenders of the fatherland

— 祖國的保衛者

sacrifice for the fatherland

— 為祖國犧牲

fight for the fatherland

— 為祖國而戰

call to defend the fatherland

— 號召保衛祖國

官方、法律用語


citizen of the fatherland

— 祖國公民

laws of the fatherland

— 祖國的法律

defense of the fatherland

— 保衛祖國

national interests of the fatherland

— 祖國的利益

文學、詩歌語


yearning for the fatherland

— 思念祖國

the soil of the fatherland

— 祖國的土地

voice of the fatherland

— 祖國的聲音

the call of the fatherland

— 祖國的呼喚

政治、意識形態用語


enemies of the fatherland

— 祖國的敵人

glory to the fatherland

— 祖國的光榮

defend the fatherland's honor

— 保衛祖國的榮譽

fatherland-oriented policy

— 以祖國為導向的政策

複合詞組、象徵


fatherland's flag

— 祖國的國旗

fatherland's anthem

— 祖國的國歌

fatherland-loving citizen

— 愛國的公民

the unity of the fatherland

— 祖國的統一


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)