fatherly - 英文翻譯成中文


fatherly

」的意思 : 慈父般的 [cí fù bān de]、父
音標 : [ˈfɑːðr̩li]   US 

詞典項目

副詞

其他

  1. 慈父般的

例句

慈父般的愛與關懷


fatherly love

— 慈父般的愛

fatherly affection

— 慈父般的深情;父親的疼愛

fatherly care

— 慈父般的關懷;父親的照顧

fatherly warmth

— 慈父般的溫暖;父親的溫情

fatherly protection

— 慈父般的保護;父親的庇護

fatherly concern

— 慈父般的憂慮;父親的擔憂

慈父般的教導與建議


fatherly advice

— 慈父般的忠告;父親的建議

fatherly guidance

— 慈父般的指導;父親的教導

fatherly counsel

— 慈父般的勸告;父親在決策上的支持

fatherly admonition

— 慈父般的告誡;父親的勸誡

慈父般的管教或責備


fatherly reprimand

— 慈父般的訓斥;父親的責罵

fatherly chastisement

— 父親的懲罰;慈父般的處分

fatherly discipline

— 慈父般的紀律;父親教養上的嚴格

慈父般的語氣或姿態


fatherly tone

— 慈父般的語氣;聲音中帶有父親的關懷

fatherly smile

— 慈父般的微笑;父親的笑容

fatherly pat

— 慈父般的輕拍肩膀;父親的撫頭

fatherly gesture

— 慈父般的手勢;父親的動作

父親般的角色或本能


fatherly figure

— 父親般的人物;父親的形象;比喻中的父親

fatherly presence

— 父親般的存在;感受到父親的支持

fatherly instinct

— 父親般的本能;父親的直覺

fatherly blessing

— 父親的祝福;慈父般的祝福


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)