fault - 英文翻譯成中文


「

fault

」的意思 : 缺點 [quēdiǎn]、毛病、斷層、過失、故障
音標 : [ˈfɒlt]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 缺點 quēdiǎn 量詞:個
  2. 毛病 máobing, máobìng 量詞:個
  3. 斷層 duàncéng
  4. 過失 guò shī
  5. 故障 gù zhàng
  6. 過錯 guò cuò
  7. 錯 cuò
  8. 罪 zuì
  9. 失誤 shī wù
  10. 短 duǎn

動詞

  1. 咎 jiù
  2. 控告 kòng gào
  3. 責備 zé bèi
  4. 指責 zhǐ zé

例句

地質學或構造學


 

fault line

— 斷層線
 

fault zone

— 斷層帶
 

normal fault

— 正斷層
 

reverse fault

— 逆斷層
 

strike-slip fault

— 走向滑移斷層
 

fault plane

— 斷層面
 

fault scarp

— 斷層崖

過失或責備


 

at fault

— 有過錯
 

it's my fault

— 是我的錯
 

to be at fault

— 有過錯
 

to fault someone

— 責備某人
 

find fault with

— 挑剔
 

no one's fault

— 誰的過錯都不是

故障、缺陷或失效


 

system fault

— 系統故障
 

electrical fault

— 電氣故障
 

manufacturing fault

— 製造缺陷
 

design fault

— 設計缺陷
 

component fault

— 元件故障
 

intermittent fault

— 間歇性故障
 

latent fault

— 潛在缺陷

運動或犯規


 

double fault

— 雙誤
 

foot fault

— 腳誤
 

service fault

— 發球失誤
 

to call a fault

— 判定犯規

技術、電腦或安全


 

fault tolerance

— 容錯
 

fault monitoring

— 故障監控
 

fault recovery

— 故障恢復
 

fault injection

— 故障注入

法律或保險


 

no-fault

— 無過失
 

no-fault insurance

— 無過失保險
 

fault-based divorce

— 有過失離婚
 

fault liability

— 過失責任

性格或個人缺點


 

character fault

— 性格缺陷
 

to have a fault

— 有缺點


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)