filter - 英文翻譯成中文


「

filter

」的意思 : 過濾器 [guòlǜqì]、濾器、篩選、過濾、濾
音標 : [ˈfɪltər]   US 

詞典項目

名詞

  1. 過濾器 guòlǜqì
  2. 濾器 lǜqì
  3. 濾波器 lǜbōqì
  4. 濾清器 lǜ qīng qì
  5. 濾芯 lǜ xīn
  6. 濾網 lǜ wǎng
  7. 濾光鏡 lǜ guāng jìng
  8. 濾鏡 lǜ jìng
  9. 濾過器 lǜguòqì
  10. 過濾 guò lǜ

動詞

  1. 篩選 shāi xuǎn
  2. 過濾 guò lǜ
  3. 篩 shāi
  4. 淋 lìn
  5. 濾 lǜ
  6. 過篩 guò shāi
  7. 釃 sī 台
  8. 濾過 lǜ guò

例句

技術或家用濾器


air filter

— 空氣濾器

water filter

— 濾水器；飲用水濾心

oil filter

— 機油濾清器

fuel filter

— 燃油濾清器

cabin air filter

— 車內空調濾網

hepa filter

— HEPA 濾網；高效濾網

charcoal filter

— 活性碳濾網；活性碳濾心

filter cartridge

— 濾芯；濾筒

filter paper

— 濾紙

coffee filter

— 咖啡濾紙

電腦或軟體篩選


spam filter

— 垃圾郵件篩選；垃圾郵件過濾器

email filter

— 電子郵件篩選器

search filter

— 搜尋篩選

content filter

— 內容篩選器

filter settings

— 篩選設定

filter function

— 篩選函數

filter criteria

— 篩選條件

filter by date

— 依日期篩選

apply filter

— 套用篩選

攝影或圖形濾鏡


photo filter

— 照片濾鏡

color filter

— 彩色濾鏡

polarizing filter

— 偏光濾鏡

uv filter

— UV 濾鏡；紫外線濾鏡

lens filter

— 鏡頭濾鏡

vintage filter

— 復古濾鏡

soft-focus filter

— 柔焦濾鏡

數學或訊號濾波器


low-pass filter

— 低通濾波器

high-pass filter

— 高通濾波器

band-pass filter

— 帶通濾波器

band-stop filter

— 帶止濾波器

digital filter

— 數位濾波器

filter coefficient

— 濾波器係數

filter response

— 濾波器響應

filter bank

— 濾波器組

動詞與片語結構


to filter out

— 濾除；剔除

to filter through

— 滲透；透過濾器

to filter down

— 逐步傳遞；向下過濾

to filter back

— 過濾後回流；反向過濾

filtered data

— 篩選後的資料

比喻或社會表達


filter bubble

— 濾泡效應；資訊泡泡

information filter

— 資訊篩選

social filter

— 社會篩選

parental filter

— 家長監護

filtering effect

— 過濾效果


資料來源：CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)