finesse - 英文翻譯成中文


「

finesse

」的意思 : 手腕 [shǒuwàn]、技巧、智巧、靈巧、細膩
音標 : [fəˈnes]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 手腕 shǒuwàn
  2. 技巧 jì qiǎo
  3. 智巧 zhìqiǎo
  4. 靈巧 líng qiǎo
  5. 細膩 xì nì
  6. 有分寸
  7. 知輕重

例句

細膩


 

finesse and grace

— 細膩與優雅
 

with finesse

— 細膩地
 

a touch of finesse

— 一抹細膩
 

finesse in style

— 風格上的細膩

優雅精細


 

perform with finesse

— 優雅地表演
 

handle it with finesse

— 優雅地處理
 

finesse the details

— 細膩地打磨細節
 

finesse a solution

— 優雅地找到解決方案

機智與外交手腕


 

finesse a difficult issue

— 機智地解決難題
 

finesse the conversation

— 巧妙地引導對話
 

finesse a compromise

— 巧妙地達成妥協
 

political finesse

— 政治手腕

機巧與智謀


 

use finesse

— 運用智謀
 

finesse an advantage

— 巧妙地獲取利益
 

finesse one's way through

— 靠智謀矇混過關
 

a bit of finesse

— 一點小聰明


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)