fire escape - 英文翻譯成中文


fire escape

」的意思 : 防火梯 [fáng huǒ tī]、太平梯、逃生梯、消防梯、逃生路線
音標 : [ˈfaɪə r ɪˌskeɪp]   US 

詞典項目

名詞

  1. 防火梯 fáng huǒ tī
  2. 太平梯 tàipíngtī
  3. 逃生梯 táoshēngtī
  4. 消防梯 xiāofángtī
  5. 逃生路線 táoshēng lùxiàn
  6. 火災逃生

例句

實體構造或逃生設施


fire escape

— 防火梯;逃生梯

external fire escape

— 室外防火梯;外部逃生梯

fire escape ladder

— 逃生梯梯子;防火梯梯子

fire escape door

— 逃生梯門;疏散出口門

roof fire escape

— 屋頂逃生梯;屋頂疏散梯

動作或動詞搭配


escape fire

— 逃離火災;避開火焰

escape the fire

— 從火災中逃出;逃離火災

escape from fire

— 從火中逃出;逃離火災

use the fire escape

— 使用防火梯;經由逃生梯逃出

climb the fire escape

— 爬上防火梯;攀爬逃生梯

計畫、路線或安全程序


fire escape route

— 火災逃生路線;疏散路徑

fire escape plan

— 火災逃生計畫;火災應變計畫

emergency fire escape

— 火災緊急出口;緊急疏散

blocked fire escape

— 被阻塞的逃生梯;封閉的疏散路線

designated fire escape

— 指定逃生梯;專用疏散出口

狀態、特徵或描述


smoke-filled fire escape

— 充滿煙霧的逃生梯;煙霧瀰漫的疏散路線

rusty fire escape

— 生鏽的防火梯;鏽蝕的逃生梯

narrow fire escape

— 狹窄的防火梯;窄小的疏散出口

folding fire escape

— 折疊式逃生梯;可收合的防火梯

比喻或引申義


a fire escape

— 權宜之計;備用出口

fire escape option

— 備用方案;替代選項

use as a fire escape

— 作為權宜之計;當作備用出口


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)