fireside - 英文翻譯成中文


fireside

」的意思 : 爐邊 [lú biān]
音標 : [ˈfaɪərˌsaɪd]   US 

詞典項目

名詞

  1. 爐邊 lú biān

例句

位置、場所


fireside

— 在爐邊;在壁爐旁;在營火旁

by the fireside

— 在爐邊;在營火旁

sitting by the fireside

— 坐在爐邊;坐在營火旁

fireside seat

— 爐邊座位;爐邊扶手椅

fireside bench

— 爐邊長凳;營火旁長凳

談話、閒談


fireside chat

— 爐邊談話;非正式談話

fireside talk

— 爐邊交談;非正式談話

evening fireside chat

— 晚間爐邊談話

fireside conversation

— 爐邊談話;壁爐旁的閒談

舒適、溫暖、氛圍


fireside warmth

— 爐邊的溫暖;爐邊的舒適

fireside glow

— 爐火的光芒;爐火散發的暖光

fireside atmosphere

— 爐邊的氛圍;家居的溫馨

fireside comfort

— 爐邊的舒適;爐邊的愜意

故事、閱讀、歌曲


fireside story

— 爐邊故事

fireside tales

— 爐邊童話;營火旁的故事

fireside reading

— 爐邊閱讀

fireside songs

— 營火旁的歌曲;爐邊的歌曲

烹飪與燒烤


fireside cooking

— 在營火上做飯;在明火上烹調

fireside roast

— 在營火上烤;在火上燒烤

making s'mores by the fireside

— 在爐邊烤棉花糖夾心餅;在火上烤棉花糖巧克力餅乾

fireside barbecue

— 營火烤肉;在火旁烤肉

引申義與名稱


fireside podcast

— 爐邊播客;非正式音頻節目

fireside chat series

— 爐邊談話系列;非正式演講系列

fireside community

— 爐邊社群;非正式交流的社群


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)