fix up - 英文翻譯成中文


「

fix up

」的意思 : 修復 [xiū fù]、安排、布置
音標 : [ˈfɪks ʌp]   US     UK 

詞典項目

動詞

  1. 修復 xiū fù
  2. 安排 ān pái
  3. 布置

例句

修理、修復


 

fix up the car

— 修理汽車
 

fix up the broken radio

— 修理壞掉的收音機
 

fix up the leaky pipe

— 修理漏水的管子

翻新、整理住所


 

fix up the house

— 翻新房子
 

fix up an old flat

— 翻新舊公寓
 

fix up the kitchen

— 翻新廚房

整理儀容


 

fix yourself up

— 打扮自己
 

fix him up for the interview

— 為面試打扮他
 

fix up the room for guests

— 為客人整理房間

撮合、安排會面


 

fix her up with my friend

— 把她介紹給我的朋友
 

fix up a meeting

— 安排會議
 

fix someone up on a date

— 安排某人相親

裝備、布置場地


 

fix up the campsite

— 布置營地
 

fix up the computer with new parts

— 用新零件升級電腦
 

fix up a sound system

— 安裝音響系統

竄改、造假


 

fix up the game

— 操縱比賽
 

fix up the election

— 選舉舞弊
 

fix someone up

— 栽贓陷害某人

處理傷口、急救


 

fix up a cut

— 處理割傷
 

fix him up at the clinic

— 在診所替他包紮傷口


資料來源：CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)