flabbergasted - 英文翻譯成中文


flabbergasted

」的意思 : 目瞪口呆 [mù dèng kǒu dāi]、大吃一驚、傻眼、瞠目結舌、傻爆眼
音標 : [ˈflæbəɡæstəd]   US 

詞典項目

動詞

  1. 目瞪口呆 mù dèng kǒu dāi
  2. 驚呆 jīng dāi
  3. 大吃一驚 dà chī yī jīng

形容詞

  1. 目瞪口呆 mù dèng kǒu dāi
  2. 傻眼 shǎ yǎn
  3. 瞠目結舌 chēng mù jié shé
  4. 傻爆眼 shǎ bào yǎn
  5. 大吃一驚 dà chī yī jīng
  6. 詫異 chà yì
  7. 嚇壞的

例句

強烈驚訝


be flabbergasted

— 大吃一驚

look flabbergasted

— 看起來目瞪口呆

feel flabbergasted

— 感到傻眼

對消息的反應


be flabbergasted by the news

— 被消息驚得目瞪口呆

flabbergasted at the result

— 對結果大吃一驚

flabbergasted by the price

— 對價格瞠目結舌

意外事件


flabbergasted by the surprise

— 對驚喜目瞪口呆

flabbergasted at the sight

— 對眼前景象大吃一驚

flabbergasted by the outcome

— 對結果大吃一驚

口語搭配


absolutely flabbergasted

— 徹底目瞪口呆

totally flabbergasted

— 完全大吃一驚

left flabbergasted

— 驚得說不出話來


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)