flabby - 英文翻譯成中文


「

flabby

」的意思 : 軟弱 [ruǎn ruò]、鬆弛、肉、軟綿綿、鬆軟
音標 : [ˈflæbi]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 鬆弛 sōng chí

形容詞

  1. 軟弱 ruǎn ruò
  2. 鬆弛 sōng chí
  3. 肉 ròu
  4. 軟綿綿 ruǎn mián mián
  5. 鬆軟 sōng ruǎn
  6. 痠軟

例句

身體狀況、外觀


 

flabby muscles

— 鬆弛的肌肉;下垂的肌肉
 

flabby skin

— 鬆弛的皮膚;下垂的皮膚
 

flabby arms

— 鬆弛的手臂;下垂的手臂
 

flabby belly

— 鬆弛的腹部;下垂的腹部
 

flabby thighs

— 鬆弛的大腿;下垂的大腿
 

flabby cheeks

— 鬆弛的臉頰;下垂的臉頰
 

flabby body

— 鬆弛的身體;下垂的身體

品質、效能


 

flabby argument

— 薄弱的論點;不具說服力的論點
 

flabby leadership

— 無力的領導;軟弱的領導
 

flabby response

— 無力的回應;軟弱的反應
 

flabby policy

— 無力的政策;軟弱的政策
 

flabby performance

— 無力的表現;不佳的績效
 

flabby economy

— 疲軟的經濟;蕭條的經濟

寫作風格或言辭


 

flabby prose

— 鬆散的散文;平淡無奇的散文
 

flabby writing

— 無說服力的寫作;軟弱的寫作
 

flabby sentence structure

— 鬆散的句子結構;笨拙的句子結構
 

flabby rhetoric

— 無力的言辭;不具說服力的言辭

藉口或辯解


 

flabby excuse

— 牽強的藉口;不具說服力的辯解
 

flabby justification

— 無力的理由;不具說服力的辯解

比喻或道德上的用法


 

flabby conscience

— 薄弱的良心;軟弱的良心
 

flabby morals

— 薄弱的道德;模糊的道德
 

flabby resolve

— 薄弱的決心;無力的決心


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)