flake - 英文翻譯成中文


「

flake

」的意思 : 薄片 [bó piàn]、片、剝落、小片、鱗片
音標 : [ˈfleɪk]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 薄片 bó piàn 台
  2. 片 piàn
  3. 小片 xiǎopiàn
  4. 剝落 bō luò
  5. 鱗片 lín piàn

動詞

  1. 剝落 bōluò

例句

物理顆粒、鱗片


 

paint flake

— 油漆薄片;油漆碎片
 

skin flake

— 皮膚薄片;脫落的皮膚小片
 

dandruff flake

— 頭皮屑薄片
 

rust flake

— 鐵鏽薄片;鐵鏽屑
 

flake of paint

— 油漆薄片;油漆碎片

剝落、剝離或脫落


 

to flake off

— 剝落;脫落;掉落
 

flaking paint

— 剝落的油漆;脫落的油漆
 

flakes off

— 剝落;掉落
 

to flake away

— 逐漸剝落;碎裂

食品、薄片


 

cornflakes

— 玉米片
 

oat flakes

— 燕麥片
 

fish flakes

— 魚片;魚肉碎片
 

flaked fish

— 魚肉薄片
 

flake salt

— 片狀鹽;粗片狀鹽

天氣、雪


 

snowflake

— 雪花
 

flake of snow

— 雪花;雪片
 

snowflakes falling

— 飄落的雪花;雪片

不可靠的人或突然睡著


 

to be a flake

— 不可靠的人;常令人失望的人
 

to flake out

— 失約;令人失望;突然睡著;昏睡
 

to flake on someone

— 辜負某人;失信於某人
 

he flakes

— 他令人失望;他不可靠


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)