flamboyance - 英文翻譯成中文


「

flamboyance

」的意思 : 華麗 [huá lì]
音標 : [flæmˌbɔɪəns]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 華麗 huá lì

例句

外觀或衣著


 

a touch of flamboyance

— 一抹華麗;一抹亮眼
 

flamboyance in dress

— 衣著華麗;打扮搶眼
 

flamboyance of color

— 色彩繽紛;絢麗的色調
 

flamboyance in accessories

— 飾品搶眼;華麗裝飾

行為或性格


 

his flamboyance

— 他的浮誇;他的張揚
 

flamboyance of manner

— 舉止浮誇;刻意炫耀
 

flamboyance and charm

— 華麗與魅力

藝術或表演


 

flamboyance of performance

— 演出華麗;表演光彩奪目
 

flamboyance in design

— 設計大膽;鮮明的表現力
 

flamboyance of style

— 風格華麗;風格搶眼

自然或動物


 

a flamboyance of flamingos

— 一群紅鶴;紅鶴群的集合名詞
 

flamboyance of blossoms

— 花團錦簇;盛開的壯麗

文學或描寫


 

flamboyance of prose

— 文采華麗;敘述生動
 

display of flamboyance

— 展現華麗;炫耀浮誇
 

subtle flamboyance

— 細膩的華麗;含蓄的搶眼


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)