flare up - 英文翻譯成中文


flare up

」的意思 : 重新燃起 [chóngxīn ránqǐ]、復燃、突然加劇、驟然升溫、突然爆發
音標 : [ˈfler ʌp]   US 

詞典項目

動詞

  1. 重新燃起 chóngxīn ránqǐ
  2. 復燃 fùrán
  3. 突然加劇 tūrán jiājù
  4. 驟然升溫 zhòurán shēngwēn
  5. 突然爆發 tūrán bàofā
  6. 勃然大怒 bórán dànù
  7. 動火
  8. 沸騰 fèi téng
  9. 發作 fā zuò
  10. zhá

例句

突然燃起、爆發


flames flare up

— 火焰突然燃起

the fire flared up

— 火勢突然變旺

flare up suddenly

— 突然爆發

惡化、加劇


the conflict flared up

— 衝突突然加劇

tensions flare up

— 緊張局勢突然爆發

violence flared up

— 暴力突然爆發

病情發作、症狀加劇


his asthma flared up

— 他的哮喘突然發作

the rash flared up

— 皮疹突然發作

pain flared up again

— 疼痛再次加劇

情緒爆發、爭吵激烈


tempers flared up

— 情緒突然爆發

an argument flared up

— 突然發生爭吵

anger flared up

— 怒氣突然爆發


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)