flattering - 英文翻譯成中文


「

flattering

」的意思 : 諂媚 [chǎn mèi]、憸、奉承、討好、拍馬屁
音標 : [ˈflætərɪŋ]   US     UK 

詞典項目

動詞

  1. 奉承 fèng cheng
  2. 討好 tǎo hǎo
  3. 恭維 gōng wei
  4. 見怪不怪 jiàn guài bù guài

形容詞

  1. 諂媚 chǎn mèi
  2. 憸 xiān
  3. 拍馬屁 pāi mǎ pì
  4. 討人喜歡 tǎo rén xǐ huan
  5. 諂媚的
  6. 抬舉 tái ju
  7. 稱贊的
  8. 阿諛的
  9. 贊美的

例句

諂媚的


 

a flattering remark

— 諂媚的評論
 

a flattering review

— 諂媚的評價
 

a flattering comparison

— 諂媚的比較
 

flattering praise

— 諂媚的讚美

服裝與外貌


 

a flattering dress

— 合身的洋裝
 

a flattering cut

— 合身的剪裁
 

a flattering color

— 合身的顏色
 

a flattering silhouette

— 合身的輪廓

評價與印象


 

a flattering description

— 誇大的描述
 

a flattering account

— 誇大的敘述
 

a flattering portrait

— 美化的肖像
 

a flattering light

— 有利的光線

奉承的


 

flattering words

— 奉承的話語
 

a flattering tone

— 奉承的語氣
 

flattering flattery

— 諂媚的奉承
 

a flattering smile

— 討好的微笑


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)