flattery - 英文翻譯成中文
「
flattery
音標 : [ˈflætəri] US
UK
詞典項目
名詞
- 奉承 fèngchéng
- 高帽子 gāo mào zi
- 媚詞 mèi cí
- 阿諛 ē yú
- 佞 nìng
- 偏辭 piān cí
- 馬屁 mǎ pì
- 吹捧 chuīpěng
- 马屁 mǎpì
- 逢迎 féngyíng 書面
例句
奉承的性質或程度
empty flattery
— 空洞的奉承；空洞的讚美sincere flattery
— 真誠的奉承insincere flattery
— 不真誠的奉承；虛偽的讚美excessive flattery
— 過度的奉承；過分的讚美subtle flattery
— 巧妙的奉承；微妙的諂媚blatant flattery
— 露骨的奉承；粗俗的諂媚奉承的目的或意圖
flattery to win favor
— 為討好而奉承；為博取好感而用的奉承手法flattery for personal gain
— 為私利而奉承；為獲利而用的諂媚伎倆flattery to manipulate
— 為操控而奉承；以奉承作為操控手段flattery as a tactic
— 奉承作為策略；將奉承用作手法奉承的場合或領域
political flattery
— 政治奉承；政治上的諂媚romantic flattery
— 浪漫奉承；諂媚的恭維professional flattery
— 專業奉承；職場上的諂媚話語social flattery
— 社交奉承；社交中的諂媚言詞advertising flattery
— 廣告奉承；廣告中的諂媚手法與奉承相關的動作或表達
to shower someone with flattery
— 對某人極盡奉承；用奉承討好to be susceptible to flattery
— 易受奉承影響；容易聽信諂媚之言to respond to flattery
— 回應奉承；接受諂媚之詞to fall for flattery
— 上當受騙於奉承；輕信諂媚之言pile on the flattery
— 拼命奉承；堆砌諂媚之詞成語與固定搭配
flattery will get you nowhere
— 奉承不會讓你前途無量；諂媚無濟於事flattery will get you everywhere
— 奉承能讓你無往不利；諂媚能打開許多大門a little flattery goes a long way
— 一點奉承效果宏大；小小的諂媚能有長遠影響a touch of flattery
— 些許奉承；帶點諂媚a note of flattery
— 一絲奉承；帶點諂媚意味