flatulence - 英文翻譯成中文


「

flatulence

」的意思 : 脹氣 [zhàngqì]、屁、空虛、氣脹
音標 : [ˈflætjʊləns]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 脹氣 zhàngqì
  2. 屁 pì
  3. 空虛 kōng xū
  4. 氣脹

例句

醫學術語與症狀


 

flatulence

— 脹氣;排氣
 

excessive flatulence

— 排氣過多;明顯脹氣
 

chronic flatulence

— 慢性脹氣;長期排氣
 

acute flatulence

— 急性脹氣;突發性排氣
 

flatulence symptoms

— 脹氣症狀;排氣症狀
 

intestinal flatulence

— 腸道脹氣;腸道排氣
 

flatulence and bloating

— 脹氣與腹脹;排氣與腹部脹滿

原因與誘發因素


 

flatulence after eating

— 飯後脹氣;進食後排氣
 

flatulence after beans

— 吃豆類後脹氣;吃豆子後排氣
 

lactose intolerance flatulence

— 乳糖不耐的脹氣;乳糖酶缺乏的排氣
 

fermentable carbohydrate flatulence

— 發酵性碳水化合物的脹氣;發酵性碳水化合物的排氣
 

swallowing air flatulence

— 吞入空氣導致的脹氣;吞氣引起的排氣
 

medication induced flatulence

— 藥物引起的脹氣;服藥導致的排氣

治療與處理


 

flatulence relief

— 緩解脹氣;脹氣舒緩
 

flatulence medication

— 脹氣藥物;減少排氣的藥
 

diet for flatulence

— 脹氣飲食;減少排氣的飲食
 

homemade flatulence remedy

— 自製脹氣偏方;居家脹氣療法
 

flatulence control

— 脹氣控制;排氣管理
 

probiotic for flatulence

— 益生菌改善脹氣;益生菌減少排氣

社交與日常情境


 

embarrassing flatulence

— 尷尟的脹氣;令人困窘的排氣
 

accidental flatulence in public

— 在公共場所不自覺的脹氣;他人面前的意外排氣
 

silent flatulence

— 無聲的脹氣;安靜的排氣
 

flatulence odor

— 脹氣異味;排氣的難聞氣味
 

flatulence at work

— 工作場合的脹氣;上班時的排氣

嬰幼兒或新生兒情況


 

infant flatulence

— 嬰兒脹氣;嬰兒排氣
 

newborn flatulence

— 新生兒脹氣;新生兒腸絞痛
 

colic and flatulence

— 腸絞痛與脹氣;因氣體引起的絞痛
 

feeding related flatulence

— 餵食相關的脹氣;餵養時發生的排氣


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)