flippancy - 英文翻譯成中文


flippancy

」的意思 : 浮氣 [fú qì]、輕率、浮躁
音標 : [ˈflɪpənsi]   US 

詞典項目

名詞

  1. 浮躁 fú zào

其他

  1. 輕率 qīng shuài
  2. 浮氣 fú qì

例句

一般輕浮


flippancy in speech

— 言談輕浮

flippancy of manner

— 態度輕浮

a touch of flippancy

— 帶點輕浮

with flippancy

— 輕浮地

不敬


flippancy toward authority

— 對權威不敬

flippancy about serious matters

— 對嚴肅話題輕率

flippancy in conversation

— 談話中輕佻

flippancy and disrespect

— 輕浮無禮

輕鬆詼諧的語氣


flippancy in his remarks

— 言談中帶詼諧

flippancy in her voice

— 語帶輕佻

a flippancy that masked concern

— 以詼諧掩飾擔憂

flippancy as a defense

— 以詼諧作為防衛

對輕浮的批評


accuse someone of flippancy

— 指責某人輕浮

criticize his flippancy

— 批評他的輕浮

be annoyed by her flippancy

— 因她的輕浮而惱怒

dismissed as flippancy

— 被視為輕浮而不予理會


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)