flippant - 英文翻譯成中文


「

flippant

」的意思 : 輕佻 [qīngtiāo]、貧嘴、無禮、輕浮、輕率的
音標 : [ˈflɪpənt]   US     UK 

詞典項目

形容詞

  1. 輕佻 qīngtiāo
  2. 貧嘴 pín zuǐ
  3. 無禮 wúlǐ
  4. 輕浮 qīngfú
  5. 輕率的
  6. 輕率 qīng shuài
  7. 恌 tiāo
  8. 輕浮的
  9. 輕脫

例句

不尊重、輕率


 

flippant remark

— 輕佻的言論;不尊重的言論
 

flippant comment

— 輕佻的評論;不尊重的評論
 

flippant response

— 輕佻的回應;不尊重的回應
 

flippant reply

— 輕佻的答覆;不尊重的答覆
 

flippant dismissal

— 輕佻的置之不理;不尊重的忽視
 

flippant attitude

— 輕佻的態度;輕蔑的態度
 

flippant behavior

— 輕佻的行為;不認真的行為

開玩笑、嬉戲


 

flippant joke

— 玩笑話;戲謔的笑話
 

flippant laugh

— 戲謔的笑聲;不認真的笑聲
 

flippant tone

— 戲謔的語氣;輕佻的語氣
 

flippant banter

— 玩笑的鬥嘴;揶揄

不認真對待或隨口提及


 

be flippant about

— 對…不認真;隨口談論
 

be flippant with someone

— 對某人舉止輕佻;對某人態度不尊重
 

make a flippant remark about

— 對…輕佻評論;對…冒失評論
 

give a flippant answer

— 給出輕佻的回答;給出無禮的回答


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)