folktale - 英文翻譯成中文


folktale

」的意思 : 民間故事 [mínjiān gùshì]、民間傳說
音標 : [ˈfəʊkteɪl]   US 

詞典項目

名詞

  1. 民間故事 mínjiān gùshì
  2. 民間傳說 mínjiān chuánshuō

例句

故事體裁


a traditional folktale

— 傳統民間故事

an old folktale

— 古老民間故事

a local folktale

— 當地民間故事

a classic folktale

— 經典民間故事

情節與主題


a folktale hero

— 民間故事主角

a folktale motif

— 民間故事母題

a folktale ending

— 民間故事結局

a folktale plot

— 民間故事情節

口述傳統


tell a folktale

— 講述民間故事

hear a folktale

— 聽聞民間故事

pass down a folktale

— 流傳民間故事

retell a folktale

— 重述民間故事

選集與研究


a folktale collection

— 民間故事選集

a folktale anthology

— 民間故事文集

a folktale study

— 民間故事研究

folktale research

— 民間故事調查


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)