follow up - 英文翻譯成中文


「

follow up

」的意思 : 跟進 [gēnjìn]、追蹤、遵、追擊
音標 : [ˈfɑːloʊ ʌp]   US     UK 

詞典項目

動詞

  1. 跟進 gēnjìn
  2. 追蹤 zhuī zōng
  3. 遵 zūn
  4. 追擊 zhuī jī

例句

後續行動或事件


 

follow-up meeting

— 後續會議;確認會議
 

follow-up call

— 後續電話;確認電話
 

follow-up email

— 後續電子郵件;提醒信
 

follow-up appointment

— 後續約診;複診
 

follow-up visit

— 後續拜訪;複訪
 

follow-up action

— 後續行動;後續步驟

動作、動詞或確認


 

follow up

— 跟進;再次聯繫;追蹤執行
 

follow up on a request

— 追蹤請求;確認請求
 

follow up with a client

— 與客戶再次聯繫;與客戶溝通調整
 

follow up by phone

— 打電話確認;進行後續通話
 

follow up via email

— 發送後續電子郵件;用電子郵件聯繫確認

醫療、健康或觀察


 

follow-up appointment

— 後續門診;複診
 

follow-up examination

— 後續檢查;複查
 

follow-up care

— 後續照護;後續醫療照護
 

follow-up test

— 後續檢驗;複檢
 

follow-up treatment

— 後續治療;持續治療

商業、銷售或行銷


 

follow-up call with a prospect

— 對潛在客戶的後續電話;跟進潛在客戶
 

follow-up email campaign

— 後續電子郵件活動;系列提醒信
 

follow-up meeting to close the deal

— 促成交易的會議;後續交易會議
 

follow-up lead

— 後續潛在客戶;進一步開發的潛在客戶
 

follow-up action items

— 後續行動項目;後續待辦事項

研究、調查或品質控制


 

follow-up study

— 追蹤研究;後續研究
 

follow-up investigation

— 複查;後續調查
 

follow-up survey

— 追蹤調查;後續問卷
 

follow-up audit

— 追蹤稽核;複核
 

follow-up findings

— 後續調查結果;後續研究結論

文件、報告或結果記錄


 

follow-up report

— 後續報告;後續工作成果報告
 

follow-up notes

— 後續備忘錄;建議紀錄
 

follow-up checklist

— 後續檢查清單;後續核對清單
 

follow-up summary

— 後續摘要;後續行動總結


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)