foot-and-mouth disease - 英文翻譯成中文


「

foot-and-mouth disease

」的意思 : 口蹄疫 [kǒutíyì]、手足口病
音標 : [ˈfʊt ənd maʊθ dɪˈziːz]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 口蹄疫 kǒutíyì
  2. 手足口病 shǒu zú kǒu bìng

例句

症狀或臨床徵象


 

clinical signs of foot-and-mouth disease

— 口蹄疫的臨床徵象;口蹄疫的臨床表現
 

mucosal lesions caused by foot-and-mouth disease

— 口蹄疫引起的黏膜病變;口蹄疫的潰瘍性黏膜病變
 

fever associated with foot-and-mouth disease

— 口蹄疫相關發燒;口蹄疫引起的體溫升高
 

blistering on the hooves from foot-and-mouth disease

— 口蹄疫引起的蹄部水泡;口蹄疫的蹄部水泡形成
 

drooling due to foot-and-mouth disease

— 口蹄疫導致的流涎;口蹄疫的唾液分泌

傳播或爆發


 

outbreak of foot-and-mouth disease

— 口蹄疫爆發;口蹄疫疫情
 

local spread of foot-and-mouth disease

— 口蹄疫的局部傳播;口蹄疫的局部擴散
 

cross-border transmission of foot-and-mouth disease

— 口蹄疫的跨境傳播;口蹄疫的交叉傳播
 

epidemic of foot-and-mouth disease

— 口蹄疫的流行;口蹄疫的流行病
 

index case of foot-and-mouth disease

— 口蹄疫的指標病例;口蹄疫的初發病例

預防或控制


 

control of foot-and-mouth disease

— 口蹄疫的控制;口蹄疫防治措施
 

prevention of foot-and-mouth disease

— 口蹄疫的預防;口蹄疫的防治
 

movement restrictions during foot-and-mouth disease

— 口蹄疫期間的移動限制;口蹄疫期間的運輸禁令
 

culling to control foot-and-mouth disease

— 為控制口蹄疫而撲殺;口蹄疫的淘汰
 

biosecurity measures against foot-and-mouth disease

— 針對口蹄疫的生物安全措施;口蹄疫的生物防護措施

疫苗接種或免疫


 

vaccination against foot-and-mouth disease

— 針對口蹄疫的疫苗接種;口蹄疫的免疫接種
 

vaccine efficacy for foot-and-mouth disease

— 口蹄疫疫苗的效力;口蹄疫疫苗的有效性
 

mass vaccination campaign for foot-and-mouth disease

— 大規模口蹄疫疫苗接種運動;大規模口蹄疫免疫接種
 

booster dose for foot-and-mouth disease vaccine

— 口蹄疫疫苗的加強劑;口蹄疫疫苗的追加劑

診斷或實驗室檢驗


 

diagnosis of foot-and-mouth disease

— 口蹄疫的診斷;口蹄疫的診斷確立
 

laboratory confirmation of foot-and-mouth disease

— 口蹄疫的實驗室確診;口蹄疫的實驗室驗證
 

virus isolation from foot-and-mouth disease lesions

— 從口蹄疫病變中分離病毒;口蹄疫的病毒分離
 

serological testing for foot-and-mouth disease

— 口蹄疫的血清學檢測;口蹄疫的血清學分析
 

molecular detection of foot-and-mouth disease virus

— 口蹄疫病毒的分子檢測;口蹄疫病毒RNA的偵測

經濟或貿易影響


 

economic impact of foot-and-mouth disease

— 口蹄疫的經濟影響;口蹄疫造成的經濟損失
 

trade restrictions due to foot-and-mouth disease

— 口蹄疫引起的貿易限制;口蹄疫的貿易禁令
 

losses from foot-and-mouth disease outbreaks

— 口蹄疫爆發造成的損失;口蹄疫的經濟損失

法規或檢疫措施


 

foot-and-mouth disease surveillance

— 口蹄疫監測;口蹄疫監控
 

quarantine for suspected foot-and-mouth disease

— 疑似口蹄疫的檢疫;疑似口蹄疫的隔離
 

reporting requirements for foot-and-mouth disease

— 口蹄疫的通報要求;口蹄疫的報告規定
 

compensation for farmers affected by foot-and-mouth disease

— 對受口蹄疫影響農民的補償;口蹄疫損失的補償

科學或研究術語


 

study of foot-and-mouth disease pathogenesis

— 口蹄疫致病機轉的研究;口蹄疫機制的探討
 

vaccine development for foot-and-mouth disease

— 口蹄疫疫苗的開發;口蹄疫疫苗的研發
 

molecular epidemiology of foot-and-mouth disease

— 口蹄疫的分子流行病學;口蹄疫的分子流行病學研究
 

strain variability of foot-and-mouth disease virus

— 口蹄疫病毒株的變異性;口蹄疫病毒株的多樣性


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)