force - 英文翻譯成中文


「

force

」的意思 : 強迫 [qiǎngpò]、逼、迫使、脅迫、逼迫
音標 : [ˈfɔːrs]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 力量 lì liang
  2. 力 lì
  3. 部隊 bù duì 量詞:個
  4. 武力 wǔlì
  5. 兵 bīng 量詞:個
  6. 暴力 bào lì
  7. 勢力 shì li
  8. 動力 dòng lì
  9. 強 Qiáng
  10. 勢 shì

動詞

  1. 強迫 qiǎngpò
  2. 逼 bī
  3. 迫使 pòshǐ
  4. 脅迫 xiépò
  5. 逼迫 bīpò
  6. 迫 pò
  7. 勒 lè
  8. 強制 qiang3zhi4 台
  9. 勒逼 lè bī
  10. 強 qiǎng

例句

物理力量、作用力


 

apply force

— 施加力
 

use force

— 使用武力
 

exert force

— 施加力
 

force of impact

— 衝擊力
 

gravitational force

— 重力
 

centrifugal force

— 離心力
 

contact force

— 接觸力

軍事力量或警察


 

armed forces

— 武裝部隊
 

security forces

— 安全部隊
 

peacekeeping force

— 維和部隊
 

task force

— 特遣部隊
 

show of force

— 武力展示

強迫或脅迫


 

force someone to do something

— 強迫某人做某事
 

forced entry

— 強行闖入
 

by force

— 以武力
 

force a door

— 強行開門
 

force of circumstance

— 情勢所迫

法律權力、權限或執行


 

use of force

— 使用武力
 

legal force

— 法律效力
 

force of law

— 法律效力
 

enforcement force

— 執法力量

比喻意義、影響或因果


 

force of habit

— 習慣的力量
 

driving force

— 驅動力
 

force of personality

— 人格力量
 

social forces

— 社會力量

物理、科學或技術


 

electromagnetic force

— 電磁力
 

strong force

— 強力
 

weak force

— 弱力
 

net force

— 淨力
 

force field

— 力場


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)