foreigner - 英文翻譯成中文


foreigner

」的意思 : 外國人 [wàiguórén]、老外、外人、洋人、鬼佬
音標 : [ˈfɔːrənər]   US 

詞典項目

名詞

  1. 外國人 wàiguórén
  2. 老外 lǎowài 口語
  3. 外人 wàirén
  4. 洋人 yáng rén
  5. 鬼佬 guǐ lǎo
  6. 毛子 máo zi
  7. 番客 fān kè
  8. 胡人 hú rén
  9. 外來人 wài lái rén
  10. 外僑 wài qiáo

例句

描述性表達


a foreigner

— 外國人

the foreigner

— 那個外國人

a lone foreigner

— 一個孤獨的外國人;一個隻身的外國人

a friendly foreigner

— 一位友善的外國人

a suspicious foreigner

— 一位可疑的外國人

法律或行政用語


foreigner registration

— 外國人登記;外僑登記

foreigner visa

— 外國人簽證;外僑簽證

foreigner residence permit

— 外國人居留許可;外僑居留證

foreigner status

— 外國人身分;外僑身分

foreigner identification card

— 外國人身分證;外僑身分證明文件

旅行或居住


foreigner in the city

— 城市裡的外國人

foreigner visiting the country

— 到訪該國的外國人;來自外國的訪客

foreigner on a business trip

— 出差中的外國人;因公出差的外國人

foreigner staying long-term

— 長期居留的外國人;長期居住的外國人

foreigner at the hotel

— 旅館裡的外國人

工作或經濟


hire a foreigner

— 雇用外國人

foreigner on a work visa

— 持工作簽證的外國人

foreigner employee

— 外籍員工;外僑員工

pay taxes as a foreigner

— 以外國人身分納稅;以僑民身分繳稅

foreign investor or foreigner investor

— 外國投資者

情感或人際關係


feel like a foreigner

— 感覺自己像個外國人

treated as a foreigner

— 被當作外國人對待

look like a foreigner

— 看起來像外國人

be wary of the foreigner

— 對外國人保持警戒;對外國人存有戒心

accept the foreigner

— 接納外國人

文化與社會情境


foreigner's customs

— 外國人的習俗;異國習俗

foreigner's perspective

— 外國人的觀點;外國人的視角

foreigner culture shock

— 外國人的文化衝擊

feel like the only foreigner

— 感覺自己是唯一的外國人

call someone a foreigner

— 稱某人為外國人


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)