fortunate - 英文翻譯成中文


「

fortunate

」的意思 : 幸運 [xìng yùn]、幸、不幸、祥、臧
音標 : [ˈfɔːrtʃənət]   US     UK 

詞典項目

形容詞

  1. 幸運 xìng yùn
  2. 幸 xìng
  3. 不幸 bù xìng
  4. 祥 xiáng
  5. 臧 Zāng
  6. 有幸 yǒu xìng
  7. 慶幸 qìng xìng
  8. 忻 xīn
  9. 走運 zǒu yùn

例句

描述人物或特質


 

fortunate person

— 幸運的人
 

fortunate soul

— 幸運兒
 

fortunate by nature

— 天生幸運

描述事件或結果


 

fortunate outcome

— 幸運的結果
 

fortunate coincidence

— 幸運的巧合
 

fortunate timing

— 時機恰好
 

fortunate escape

— 僥倖逃脫
 

fortunate break

— 意外的幸運
 

fortunate mistake

— 因禍得福的錯誤

表達感謝或謙遜


 

i was fortunate to meet her

— 我很幸運遇見她
 

we were fortunate to have such support

— 我們很幸運獲得這樣的支持
 

be fortunate enough to

— 有幸能夠

正式或固定搭配,或帶介詞


 

fortunate in love

— 在愛情上幸運
 

fortunate in business

— 在事業上成功
 

fortunate for someone

— 對某人來說幸運

感嘆與簡短回應


 

how fortunate

— 多麼幸運
 

how fortunate for you

— 你真幸運


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)