fortune-hunter - 英文翻譯成中文


fortune-hunter

」的意思 : 財富獵人 [cáifù lièrén]
音標 : [ˈfɔːtʃənˌhʌntə]   US 

詞典項目

其他

  1. 財富獵人

例句

尋求財富者或冒險家


fortune-hunter

— 財富獵人;冒險家

fortune-hunter in the gold rush

— 淘金熱中的財富獵人;淘金熱中的逐利者

fortune-hunter seeking buried treasure

— 尋找埋藏寶藏的財富獵人;尋寶者

fortune-hunter prospector

— 財富獵人兼探礦者;礦藏探尋者

釣金龜婿或圖利伴侶


fortune-hunter husband

— 因財而娶的丈夫;勢利的配偶

fortune-hunter wife

— 因財而嫁的妻子;勢利的配偶

young fortune-hunter seeking a wealthy match

— 尋找富有對象的年輕財富獵人;尋找富婆的年輕獵手

fortune-hunter fiancé

— 別有用心的未婚夫;勢利的未婚夫

商業或政治脈絡


fortune-hunter investor

— 追求快錢的投資者;唯利是圖的投資者

political fortune-hunter

— 追逐私利的政客;政治機會主義者

fortune-hunter tactics

— 牟利策略;圖財的手段

fortune-hunter entrepreneur

— 追求輕鬆獲利的企業家;唯利是圖的企業家

動詞搭配或慣用語


to be a fortune-hunter

— 成為財富獵人;成為勢利的人

to brand someone a fortune-hunter

— 把某人貼上財富獵人的標籤;斥為勢利之人

to avoid fortune-hunters

— 避開財富獵人;遠離勢利之人

to expose a fortune-hunter

— 揭穿財富獵人;揭露其牟利意圖


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)