foster care - 英文翻譯成中文
「
foster care
音標 : [fɔːstə keə] US
詞典項目
名詞
- 寄養 jìyǎng
- 家庭寄養 jiātíng jìyǎng
- 看護 kān hù
- 收養 shōu yǎng
- 領養 lǐng yǎng
- 收容所 shōu róng suǒ
例句
系統、方案
foster care system
— 寄養體系；兒童寄養體系foster care program
— 寄養方案；寄養家庭援助方案foster care services
— 寄養服務；寄養家庭服務foster care agency
— 寄養機構；寄養服務處public foster care
— 公立寄養；政府寄養private foster care
— 私立寄養；私人寄養安置、期限或寄養類型
foster care placement
— 寄養安置；安置於寄養家庭temporary foster care
— 短期寄養；寄養家庭短期安置long-term foster care
— 長期寄養；長期寄養安置emergency foster care
— 緊急寄養；緊急安置respite foster care
— 喘息寄養；短期替代寄養kinship foster care
— 親屬寄養；家庭成員寄養人員、角色或員工
foster care parent
— 寄養父母；寄養家庭foster care provider
— 寄養服務提供者；寄養照顧者foster care worker
— 寄養工作者；寄養服務人員foster care caseworker
— 寄養社工；寄養個案管理員foster care coordinator
— 寄養協調員；寄養負責人程序、評估或訓練
foster care assessment
— 寄養評估；寄養家庭適任評估foster care review
— 寄養審查；寄養案件審查foster care training
— 寄養訓練；寄養父母培訓foster care home visit
— 寄養家庭訪視；寄養家庭探訪foster care placement plan
— 寄養安置計畫；寄養計畫兒童或離院者
children in foster care
— 寄養兒童；受寄養的兒童youth in foster care
— 寄養青少年；受寄養的青少年foster care alumni
— 寄養離院生；寄養出身者aged out of foster care
— 年滿離院者；離開寄養體系者