freedom - 英文翻譯成中文


「

freedom

」的意思 : 自由 [zìyóu]、免受、直率、自由度、言論自由
音標 : [ˈfriːdəm]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 自由 zìyóu
  2. 免受 miǎn shòu
  3. 直率 zhí shuài
  4. 自由度 zì yóu dù
  5. 言論自由 yán lùn zì yóu

例句

個人自由或自主


 

personal freedom

— 個人自由
 

individual freedom

— 個體自由
 

freedom of choice

— 選擇自由
 

freedom to choose

— 選擇的自由;選擇的可能
 

freedom of movement

— 行動自由
 

bodily freedom

— 身體自由;身體的自由
 

freedom of thought

— 思想自由

政治自由或公民權利


 

political freedom

— 政治自由
 

civil freedom

— 公民自由;公民自由權
 

freedom of the press

— 新聞自由
 

freedom to vote

— 投票權;投票自由
 

freedom of assembly

— 集會自由
 

freedom of association

— 結社自由;協會自由

言論自由或表達意見


 

freedom of speech

— 言論自由
 

freedom of expression

— 表達意見的自由;表達自由

宗教自由或精神自由


 

freedom of religion

— 信仰自由;宗教自由
 

religious freedom

— 宗教自由

經濟自由或財務獨立


 

economic freedom

— 經濟自由
 

financial freedom

— 財務獨立;財務自由
 

freedom to trade

— 貿易自由

解放或免除


 

freedom from oppression

— 免於壓迫的自由
 

freedom from want

— 免於匱乏的自由
 

freedom from fear

— 免於恐懼的自由
 

freedom from debt

— 免除債務;免於債務

運動、象徵或角色


 

freedom fighter

— 自由鬥士;獨立鬥士
 

freedom movement

— 自由運動
 

freedom march

— 自由遊行

資訊自由、知情權或存取


 

freedom of information

— 資訊自由;知的權利
 

freedom of the press

— 新聞自由

抽象和哲學表達


 

pursuit of freedom

— 對自由的追求;追尋自由
 

taste of freedom

— 自由的滋味


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)