freeloader - 英文翻譯成中文


freeloader

」的意思 : 寄生蟲 [jì shēng chóng]、伸手派、伸手牌、食客、不速之客
音標 : [ˈfriːˌlodər]   US 

詞典項目

名詞

  1. 寄生蟲 jì shēng chóng
  2. 伸手派 shēn shǒu pài
  3. 伸手牌 shēn shǒu pái
  4. 食客 shíkè
  5. 不速之客 bùsùzhīkè
  6. 貪圖便宜的人

例句

利用他人資源的人


freeloader

— 寄生蟲;白吃白喝的人;靠他人生活的人

a freeloader

— 寄生蟲;靠他人生活的人

日常生活、同居或共同開銷


freeloader roommate

— 白吃白喝的室友;白吃白喝的室友

freeloader at a party

— 什麼都不買的客人;享用免費食物和飲料的人

freeloader on the bill

— 不付帳的人;逃避付款的人

工作或團隊中、集體中


office freeloader

— 不做事但享受團隊成果的員工;辦公室寄生蟲

freeloader on the team

— 不貢獻的團隊成員

meeting freeloader

— 會議上什麼都不做的人;不幫忙的與會者

行為或長期特徵


serial freeloader

— 慣性寄生蟲;長期靠他人生活的人

freeloader mentality

— 寄生心態;靠他人生活的想法

professional freeloader

— 專業寄生蟲;故意利用他人圖利的人

社會與財務情境


welfare freeloader

— 濫用社會福利的領取者;白拿補助的人

benefits freeloader

— 濫用補助的人;沒有資格卻領取補助的人


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)