freshness - 英文翻譯成中文


「

freshness

」的意思 : 新鮮 [xīnxiān]、清新、湧流、生氣勃勃、新鮮感
音標 : [ˈfreʃnəs]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 新鮮 xīnxiān
  2. 清新 Qīng xīn
  3. 湧流 yǒng liú
  4. 生氣勃勃 shēng qì bó bó
  5. 新鮮感
  6. 保鮮 bǎo xiān

例句

物理狀態或品質


 

freshness of breath

— 口氣清新
 

freshness of produce

— 農產品新鮮度
 

freshness of meat

— 肉類新鮮度
 

freshness of fish

— 魚類新鮮度
 

freshness of dairy products

— 乳製品新鮮度

味道或食品特性


 

freshness of flavor

— 風味新鮮
 

freshness of ingredients

— 食材新鮮
 

retained freshness

— 保持新鮮
 

burst of freshness

— 新鮮爆發

保證、包裝或保存期限


 

guarantee of freshness

— 新鮮保證
 

sealed for freshness

— 密封保鮮
 

freshness date

— 新鮮日期
 

freshness test

— 新鮮度測試

衛生或外觀


 

feeling of freshness

— 清新感
 

freshness of skin

— 肌膚水潤
 

freshness after shower

— 淋浴後清爽

空氣、天氣或整體感受


 

freshness of the air

— 空氣清新
 

morning freshness

— 早晨清新
 

coolness and freshness

— 涼爽清新

新穎、創意或風格


 

freshness of ideas

— 點子新穎
 

artistic freshness

— 藝術新意
 

sense of freshness

— 新奇感


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)