friendship - 英文翻譯成中文


「

friendship

」的意思 : 友誼 [yǒuyì]、友情、交情、交誼、情誼
音標 : [ˈfrendˌʃɪp]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 友誼 yǒuyì
  2. 友情 yǒuqíng
  3. 交情 jiāo qing
  4. 交誼 jiāo yì
  5. 情誼 qíng yì
  6. 誼 yì
  7. 義 yì
  8. 人情 rén qíng
  9. 睦誼 mù yì
  10. 聯誼 lián yì

例句

具體友誼或關係


 

friendship bond

— 友誼紐帶
 

close friendship

— 親密友誼
 

lifelong friendship

— 終身友誼
 

childhood friendship

— 童年友誼

友誼的性質或品質


 

mutual friendship

— 相互友誼
 

platonic friendship

— 柏拉圖式友誼
 

honest friendship

— 真誠友誼
 

deep friendship

— 深厚友誼

友誼的持續或強度


 

lasting friendship

— 持久友誼
 

fleeting friendship

— 短暫友誼
 

strong friendship

— 牢固友誼
 

fragile friendship

— 脆弱友誼

國際或外交友誼


 

international friendship

— 國際友誼
 

friendship treaty

— 友誼條約
 

friendship between nations

— 國家間的友誼

活動或交流中的友誼


 

friendship circle

— 朋友圈
 

friendship group

— 朋友群
 

friendship bracelet

— 友誼手環
 

act of friendship

— 友誼之舉

慣用語和固定表達


 

form a friendship

— 建立友誼
 

cultivate a friendship

— 培養友誼
 

cherish a friendship

— 珍惜友誼
 

test of friendship

— 友誼的考驗
 

friendship knows no borders

— 友誼無國界


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)