frighten - 英文翻譯成中文


「

frighten

」的意思 : 嚇唬 [xiàhu]、嚇、驚嚇、懾、嚇一跳
音標 : [ˈfraɪtən]   US     UK 

詞典項目

動詞

  1. 嚇唬 xiàhu
  2. 嚇 xià
  3. 驚嚇 jīng xià
  4. 懾 zhé 台
  5. 嚇一跳 xià yī tiào
  6. 恫 dòng
  7. 恐嚇 kǒng hè
  8. 異 yì
  9. 嚇壞 xià huài
  10. 嚇跑 xià pǎo

例句

基本義,使人害怕


 

frighten someone

— 嚇唬某人
 

frighten a child

— 嚇唬孩子
 

frighten a horse

— 嚇馬
 

frighten people

— 嚇唬人們
 

frighten the cat

— 嚇貓

片語動詞或結構


 

frighten away

— 嚇跑
 

frighten off

— 嚇跑
 

frighten into doing something

— 嚇得去做某事
 

frighten into silence

— 嚇得不敢出聲
 

frighten away customers

— 嚇跑顧客

慣用語或固定說法


 

frighten to death

— 嚇得要死
 

frighten the life out of someone

— 嚇掉半條命
 

frighten someone out of their wits

— 嚇得魂飛魄散
 

frighten to the core

— 嚇到骨子裡

被動形式或形容詞


 

be frightened by

— 被...嚇到
 

frightened of

— 害怕...
 

frightened for

— 為...擔心
 

easily frightened

— 容易受驚
 

frightened child

— 受驚的孩子


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)