frisson - 英文翻譯成中文


「

frisson

」的意思 : 顫抖 [chàn dǒu]
音標 : [ˈfrɪsɒn]   US     UK 

詞典項目

其他

  1. 顫抖 chàn dǒu

例句

身體感覺,雞皮疙瘩


 

a frisson down my spine

— 脊背一陣顫慄
 

a sudden frisson of cold

— 突然一陣寒意
 

a faint frisson on the skin

— 皮膚上微微刺痛
 

a frisson of pleasure

— 愉悅的輕顫

情緒,興奮或激動


 

a frisson of excitement

— 一陣興奮
 

a frisson of anticipation

— 微微期待
 

a frisson of delight

— 瞬間的喜悅
 

a frisson of novelty

— 新鮮感的強烈感受

恐懼,驚恐或焦慮


 

a frisson of fear

— 一陣恐懼的顫抖
 

a frisson of dread

— 一陣驚恐的寒顫
 

a frisson ran through the crowd

— 一股恐懼的戰慄掠過人群

美感體驗,藝術或音樂


 

a frisson in the music

— 音樂帶來的顫慄感
 

a frisson of beauty

— 美的感動
 

a frisson at the climax

— 高潮時的顫慄
 

a frisson of recognition

— 一種恍然大悟的震顫


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)