fuck about - 英文翻譯成中文


fuck about

」的意思 : 他媽的 [tā mā de]
音標 : [ˈfʌk əˌbaʊt]   US 

詞典項目

其他

  1. 他媽的 tā mā de

例句

浪費時間、無所事事或閒混


don't fuck about

— 別拖延時間;別胡鬧;別浪費時間

stop fucking about

— 別再胡鬧了;別再浪費時間;別再玩了

we've been fucking about all afternoon

— 我們整個下午都在閒混;我們整個下午都在瞎忙

he's fucking about

— 他正在閒混;他無所事事;他什麼也沒好好做

瞎搞、插手或弄壞


don't fuck about with the engine

— 別碰引擎;別弄引擎;別動引擎

stop fucking about with my stuff

— 別再動我的東西;別弄我的東西;別碰我的東西

i wouldn't fuck about with that code

— 我不會去動那段程式碼;我不會去插手那段程式碼

在外頭亂來、偷吃或對感情不忠


he's been fucking about on her

— 他背著她偷吃;他背著她亂來;他和其他人調情

don't fuck about with my heart

— 別玩弄我的感情;別玩弄我的心;別欺騙我

讓人陷入困境或陷害人


i got fucked about by the company

— 公司把我坑了;公司對我很差;我被公司算計了

don't let them fuck you about

— 別讓他們這樣對待你;別讓他們陷害你;別讓他們騙你

警告或威脅,試試看就知道


fuck about and find out

— 亂來試試看就知道了;亂來的話有你好看的;胡鬧你就知道後果


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)