fucking - 英文翻譯成中文


fucking

」的意思 : 他媽的 [tā mā de]、卵、雞掰、狗日的、殺千刀
音標 : [ˈfʌkɪŋ]   US 

詞典項目

動詞

  1. 他媽的 tā mā de
  2. luǎn
  3. 雞掰 jī bāi
  4. 狗日的 gǒu rì de
  5. 殺千刀 shā qiān dāo
  6. 你媽 nǐ mā
  7. 媽了個巴子 mā le ge bā zi
  8. 媽拉個巴子 mā lā ge bā zi

形容詞

  1. 該死 gāi sǐ
  2. guǐ
  3. 該死的

副詞

  1. 他媽 tāmā

例句

加強語氣、情緒


fucking amazing

— 他媽的驚人

fucking good

— 他媽的好

fucking terrible

— 他媽的糟糕

fucking awesome

— 他媽的棒

fucking expensive

— 他媽的貴

辱罵,形容人或行為


fucking idiot

— 他媽的白癡

fucking asshole

— 他媽的渾蛋

fucking bitch

— 他媽的賤人

fucking loser

— 他媽的廢物

煩躁、不滿或驚嘆


fucking hell

— 他媽的見鬼了

this is fucking ridiculous

— 這他媽的太離譜了

fucking stop

— 他媽的別再這樣了

動詞搭配、動作


fucking up

— 搞砸

fucking around

— 閒晃

fucking with

— 招惹

fucking someone over

— 背叛某人

名詞,加強事物或情況


fucking mess

— 他媽的一團亂

fucking problem

— 他媽的大問題

fucking day

— 他媽爛日子

fucking job

— 他媽爛工作

加強肯定或否定


youre fucking right

— 你他媽說得對

not fucking likely

— 他媽的不太可能


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)