furtive - 英文翻譯成中文


furtive

」的意思 : 鬼鬼祟祟 [guǐguǐsuìsuì]、鬼頭鬼腦、詭祕、賊頭賊腦、偷偷摸摸
音標 : [ˈfɝːtɪv]   US 

詞典項目

形容詞

  1. 鬼鬼祟祟 guǐguǐsuìsuì
  2. 鬼頭鬼腦 guǐ tóu guǐ nǎo
  3. 詭祕 guǐ mì
  4. 賊頭賊腦 zéi tóu zéi nǎo
  5. 偷偷摸摸 tōu tōu mō mō
  6. 隱秘 yǐn mì

例句

隱匿或祕密


furtive glance

— 偷偷一瞥; 鬼祟的目光

furtive look

— 鬼祟的眼神; 祕密的目光

furtive whisper

— 低聲鬼祟交談; 竊竊私語

furtive meeting

— 祕密會面; 偷偷摸摸的會面

furtive phone call

— 祕密電話; 鬼祟的電話

不顯眼或偷偷摸摸


furtive movement

— 鬼祟的動作; 偷偷摸摸的動作

furtive steps

— 無聲的腳步; 躡手躡腳

furtive exit

— 偷偷溜走; 鬼祟地離開

furtive glance around

— 鬼祟地環顧四周; 偷偷地東張西望

furtive footsteps

— 無聲的腳步聲; 躡手躡腳的腳步聲

可疑或狡猾


furtive smile

— 鬼祟的微笑; 狡猾的笑容

furtive behavior

— 可疑的行為; 鬼鬼祟祟的行為

furtive glance at someone

— 偷偷看某人一眼; 鬼祟地瞄向某人

furtive attempt

— 偷偷的嘗試; 祕密的企圖

禁忌或浪漫


furtive affair

— 祕密戀情; 偷情

furtive kiss

— 偷吻; 祕密的吻

furtive relationship

— 隱藏的關係; 祕密戀情

furtive rendezvous

— 祕密幽會; 偷偷摸摸的約會


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)