fury - 英文翻譯成中文


「

fury

」的意思 : 怒 [nù]、怒火、狂怒、憤怒、暴怒
音標 : [ˈfjʊri]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 怒 nù
  2. 怒火 nù huǒ
  3. 狂怒 kuángnù
  4. 憤怒 fèn nù
  5. 暴怒 bào nù
  6. 火兒 huǒ r
  7. 騷動 sāo dòng
  8. 狂暴 kuáng bào
  9. 怒氣 nù qì
  10. 勃然大怒 bó rán dà nù

例句

情緒或狀態


 

blind fury

— 盲目暴怒
 

righteous fury

— 義憤
 

seething fury

— 沸騰的怒氣
 

burning fury

— 燃燒的怒火
 

cold fury

— 冷靜的憤怒

行動或表達


 

in a fury

— 暴怒
 

fit of fury

— 一陣暴怒
 

to vent one's fury

— 發洩怒火
 

to foam with fury

— 氣得發抖
 

fury surged

— 怒氣洶湧

自然的力量


 

nature's fury

— 大自然的怒吼
 

fury of the storm

— 暴風雨的肆虐
 

fury of the sea

— 大海的咆哮
 

fury of the elements

— 天災的威力

群眾或衝突


 

fury of the mob

— 暴民的怒火
 

fury of battle

— 戰鬥的猛烈
 

fury unleashed

— 怒火一發不可收拾

慣用語或固定搭配


 

wrath and fury

— 憤怒與暴怒
 

a quiet fury

— 壓抑的怒火
 

to be the object of someone's fury

— 成為某人怒火的對象


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)